A Escola Municipal Reserva do Murici, situada no
município de Apiacás MT, fazendo uso das novas tecnologias, consegue através de
um aplicativo atender aluno surdo no primeiro ciclo do ensino fundamental. No
primeiro bimestre do ano letivo de 2017 foi incluído um aluno com deficiência
auditiva junto com os ouvintes em uma de suas salas. A escola resolveu se
inserir na pratica de educação inclusiva abrindo vagas para educados com
necessidades educativas especiais porque viu que estava na hora de mostrar para
a sociedade que educação para todos deixava de ser utopia e sim uma realidade.
A Escola Municipal Reserva do Murici até então nuca tinha trabalhado na
tentativa de incluir esse tipo de público, já contava com alguns cadeirantes,
mas com aluno surdo essa foi a primeira experiência. O caso se deu, porque na
comunidade mora seu Everaldo pai do Mateus que nasceu com um grau de
deficiência auditiva severa. No início Mateus se comunicava com a família
através dos sinais que aprendera entre eles. Mas seu Everaldo viu que o menino precisava de
um aprendizado mais além, já que Mateus precisava de frequentar uma escola. Pensando
nisso, seu Everaldo passou a estudar LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais)
através de cursos a distancia em sua própria casa. Assim ele mesmo ensinou a língua
de sinais a seu filho. Quando Mateus foi para escola ele já sabia muito sobre
as línguas de sinais e leitura labial, mas o problema era que naquela
instituição, porem não havia nenhum profissional capacitado nessa área do
conhecimento. A professora Nadir que ensinava Mateus enviou o caso para equipe
pedagógica, que já estava atenta ao assunto e foram em busca de solução. Depois
de muitas pesquisas encontraram vários aplicativos bons para auxiliar na
tentativa de inclusão de aluno surdo na mesma turma de alunos ouvintes. Só que
o aplicativo que mais chamou atenção deles foi o aplicativo Hand Talk. Esse
aplicativo foi criado por desenvolvedores brasileiros, é uma
ferramenta gratuita, desenvolvida para conversão de áudios e textos
fotografados para a linguagem de sinais. O app traduz do português para a
LIBRAS, a língua brasileira de sinais. O Hand Talk venceu o prêmio da ONU
de melhor app de inclusão social do mundo. Um personagem virtual chamado Hugo é
o simpático intérprete que torna a utilização da solução interativa de fácil
compreensão. Além de ser uma grande opção de acessibilidade, o tradutor pode
ser utilizado por pessoas de todas as idades, portadoras de deficiência
auditiva ou não, que queiram aprender e se comunicar utilizando a LIBRAS. Na
interface do aplicativo, é possível clicar sobre ícones localizados na parte
inferior da interface para fornecer conteúdo para tradução. Clicando sobre o
ícone “lápis”, o usuário poderá escrever um texto e enviá-lo para tradução
simultânea de Hugo. Já na opção “Microfone” será necessário ditar o texto que
se deseja traduzir, enquanto o ícone “câmera” é utilizado para tirar uma foto
de um texto e traduzi-lo. Caso queira repetir uma tradução, clique duas vezes
sobre Hugo para que ele traduza novamente. Logo após gravar uma mensagem em
áudio ou texto fotografado, surgirá na tela uma caixa de diálogo pedindo a
confirmação do conteúdo captado; logo em seguida, Hugo iniciará a tradução.
A interface do Hand Talk é
simples, deixando em evidência o personagem Hugo, que traduz na tela em forma
de sinais, os conteúdos fornecidos pelos usuários do aplicativo. Através da
interface intuitiva, será muito fácil utilizar as opções do menu e realizar
ajustes, como por exemplo, a divertida opção “lesma” ou “coelho”, que determina
a velocidade dos gestos de Hugo.
O tradutor funciona muito bem
para frases curtas, porém, em alguns momentos, pode não trabalhar tão bem com
textos maiores. Algumas frases podem ter seu tempo verbal modificado, ou até
mesmo, sumirem na tradução do aplicativo. Os textos ditados devem ser bem
pronunciados para que o aplicativo identifique todas as frases com exatidão.
O Hand Talk também encontra
dificuldade para carregar textos maiores, desta maneira, fica como dica para
obter rapidez utilizar frases pequenas ou traduzir textos maiores aos poucos.
Mas no geral, o aplicativo
funciona bem com todos os tipos de conteúdo e a tradução gerada é vista
claramente através dos gestos personagem em 3D Hugo. O Hand Talk auxilia a
comunicação entre surdos e ouvintes, difundindo a língua brasileira de sinais
para usuários de smartphones e tablets.
Por isso aplicativo Hand Talk
foi uma excelente opção de escolha para a escola Reserva do Murici, que a
partir de então professora Nadir passou a utiliza-lo como ferramenta de
trabalho para se comunicar com o menino Mateus que apesar da deficiência
auditiva consegue inteirar-se com a professora, e ser incluído numa turma de
alunos ouvintes, que também aos poucos vão aprendendo com Mateus, a língua de
sinais. O caso de Mateus deixou de ser um problema para aquela escola e sim uma
nova conquista, mostrando para a sociedade que a inclusão e possível sim.
Nenhum comentário:
Postar um comentário